Posted by Alexander Halser in Help+Manual, Software Updates, Translation on April 8, 2023
We are glad to announce the immediate availability of Help+Manual 9.1 and Translation Assistant 9.1.
All updates are available from our download page.
Posted by Alexander Halser in eWriter, Help+Manual on February 9, 2023
We are glad to announce the immediate availability of Help+Manual 9.03 and Translation Assistant 9.03.
All updates are available from our download page.
Posted by Alexander Halser in eWriter, Help+Manual, Software Updates on December 16, 2022
We are glad to announce the immediate availability of Help+Manual 9.02 and Translation Assistant 9.02.
Version 9.0.2 comes with an optional French user interface. This is a somewhat risky step for us, because nobody here speaks French and we neither can evaluate the quality of the translation, nor can we provide email support in French. But we wanted to give to a try, though. Please consider the French user interface as “beta test”, you can always switch back to English, if something doesn’t work. The translation is courtesy of Christophe Willefert, a French user of Help+Manual. Translation errors are courtesy of EC Software.
We expect this to be the last update for 2022 and wish all our customers around the world a happy and peaceful holiday season! Read the rest of this entry »
Posted by Alexander Halser in Help+Manual, Translation on November 29, 2022
This is a maintenance update for Help+Manual 9 and Translation Assistant 9.
Both updates are available from our download page.
Posted by Alexander Halser in eWriter, Help+Manual, PDF, Skins, Software Updates, Version Control, WebHelp on November 19, 2022
With great pleasure we announce the release of Help+Manual version 9!
This is a major release with plenty of new features, most importantly: support for GIT.
GIT Support in Help+Manual 9
Click here to learn more about this major update!
Please note that version 9 uses the same license keys as Help+Manual 8 – your current license keys remain valid! Version 9 is a free update for all users of Help+Manual 8 with active maintenance.
How can you find out if your version 8 license still includes maintenance?
Posted by Alexander Halser in Help+Manual on November 16, 2022
We have released a small maintenance update for Help+Manual Translation Assistant. This is a free update for all users of the TA.
Version 9.0 build 450 is available from our download page:
https://www.helpandmanual.com/downloads.html
Posted by Alexander Halser in Help+Manual, HelpXplain on November 14, 2022
Can you believe this? Help+Manual is 25 years old! And we are excited to celebrate this anniversary with you:
25 Years!
25 Days!
25% Discount on all products!
Posted by Alexander Halser in Help+Manual on October 19, 2022
We are glad to announce the immediate release of our newest product!
Help+Manual Translation Assistant, or HMTA, is a tool for for translating and updating the translations of Help+Manual documentation projects. It gives you direct side-by-side comparisons, and when you need to update an old translation it gives you an additional content-based comparison between the old and new versions of the original project.
More information about the Translation Assistant
Order now for $98,- instead of $398,-!
Posted by Alexander Halser in eWriter, Software Updates on October 1, 2022
We just released an update to the eViewer executables for Windows (both 32 and 64 bit). The installer of Help+Manual 8.5 has been updated as well to include the new eViewer exe. This is the second maintenance update for eViewer since the release of version 3 (see also: v3.1 update).
eViewer 3.2 for Windows (stand-alone installers for 32 and 64 bit)
eWriter as Application Help (redistributables)
Help+Manual 8.5 as released per Aug 21, 2022
(Help+Manual remains unchanged but includes the updated eViewer.exe)
Posted by Alexander Halser in eWriter, Help+Manual, Software Updates on September 13, 2022
We just released an update to the eViewer executables for Windows (both 32 and 64 bit). The installer of Help+Manual 8.5 has been updated as well to include the new eViewer exe.
The viewer did not properly pick up the system-wide title bar accent color. Instead, the title bar of the viewer window remained dark gray. This bug has been fixed with the new version. Read the rest of this entry »